1·In another lapse of musical taste, one woman with the disease suddenly started composing and singing country and western songs.
在另一次音乐品味的缺失中,一位患病的妇女突然开始创作并演唱乡村和西部歌曲。
2·She stayed in the Northwest, although the test could not be more specific than somewhere between eastern Oregon and western Wyoming.
她留在了西北部,尽管测试的结果在俄勒冈州东部和怀俄明州西部之间的一些地方里是最具体的。
3·We are pretty sure that horses were first domesticated a bit earlier, to the northwest, in the area that is now Ukraine and western Russia.
我们很确定在早些时候,马就在西北地区,即现在的乌克兰和俄罗斯西部被驯养。
4·Bracken fern has been spreading from its woodland strongholds for centuries, but the rate of encroachment into open countryside has lately increased alarmingly throughout northern and western Britain.
蕨类植物已经从它的林地据点向外蔓延了几个世纪,但是最近在整个英国北部和西部,蕨类植物侵入开阔乡村的速度却惊人地增长。
5·Tan Dun has successfully brought Chinese and Western music together.
谭盾成功地将中西音乐结合在一起。
6·The Silk Road is a bridge that improves the development of eastern and western countries.
丝绸之路是促进东西方国家发展的桥梁。
7·In Russia and western countries, having a meal in a public place means you must keep your voice low.
在俄罗斯和西方国家,在公共场所用餐意味着你必须压低声音。
8·Chinese people use chopsticks and western people use fork and knife.
中国人用筷子,西方人用刀叉。
9·There are two kinds of fast food in China: Chinese fast food and western fast food.
中国有两种快餐:中式快餐和西式快餐。
10·Tourists will be amazed to find that Eastern and Western cultures mix so well here.
游客们会惊奇地发现东西方文化在这里融合得十分和谐。